ヨーロッパは当時第 2 次大戦の荒廃から立ち直りつつあったの英語

• Europe was then in convalescence from the devastation of WWII.

• ヨー     ヨー yaw[基礎]; yaw[機械]〈98確B0182:工作機械―試験及び検査用語〉; yaw[電情]
• 当時     当時 とうじ at that time in those days
• 2     2 {略-1} : too◆インターネット
• 次     次 つぎ next stage station stage subsequent し じ order sequence times next below
• 大戦     大戦 たいせん great war great battle
• 荒廃     荒廃 こうはい ruin
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• 立ち     立ち たち stand
• 直り     直り ore pocket[鉱山]; shoot[地球]
• りつ     りつ 率 rate ratio proportion percentage 律 commandments
• つつ     つつ while though 銃 gun 筒 pipe tube
• あっ     あっ interj. ?→あっという間に ?→あっと言わせる
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 立ち直り     立ち直り たちなおり recovery restoration
• ヨーロッパ     ヨーロッパ Europe